Борис Заходер и все-все-все (опубликовано 09.09.2021)
Сегодня день рождения у друга детства многих детей и взрослых. И не думаем, что его нужно представлять. Но вдруг, уже постарели так сильно, что забыли? Или так юны, что ещё не знаете?
«Приятное дело – озорничать! Не остановишься, стоит начать!» Так со знанием дела писал Борис Владимирович Заходер.
Кто, будучи ребёнком, не читал сам, а спустя годы – своим детям и внукам – милые детские стихи замечательного поэта и переводчика Бориса Заходера? Детям они интересны своими простыми запоминающимися рифмами, понятными и любимыми персонажами, большинство из которых – звери. Взрослые же получают удовольствие от мудрых, поучительных мыслей и забавной игры слов.
Борис Владимирович сочинял свои произведения так, что любой, кто брал его книжку, не бросал её после одной истории, а продолжал читать дальше и дальше. Редко, какие стихи запоминаются практически моментально так, что прочитав их ещё маленькими, взрослые помнят всю жизнь, рассказывают детям… но только не стихи Бориса Заходера!
Уже ряд поколений обожают читать сказки, рассказывающие про шаловливого Питера Пэна, строгую Мэри Поппинс, трогательную Алису в Стране Чудес, славного Винни – Пуха. А ведь сказки братьев Гримм и Карела Чапека перевёл тоже он!
Онлайн-игра «Кто они, герои сказок и стихов Бориса Заходера?»